退款政策
你的法定撤销权,以及 Template 在其之上另行提供的自愿退款
版本 1.6 · 最后更新 2026-10-27
本政策分两层。第一层是法律给你的。第二层是我们在其之上另行提供的。
本政策构成我们服务条款的一部分。
你的法定权利
如果你是英国或欧盟的消费者,依据《2013 年消费者合同(信息、取消及附加费用)条例》(Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013),你享有在 14 个日历日内撤销的法定权利。
下面的自愿政策在这项权利之上另行提供。其中任何内容都不削减你所在地强制性消费者法律赋予你的权利,包括在服务未以合理的谨慎和技能提供时,《2015 年消费者权利法》(Consumer Rights Act 2015)赋予你的权利。强制性法律给你的结果优于本政策时,以强制性法律为准。
我们的自愿退款政策
下面所有窗口都自扣款之日起算,并按工作日计算。
什么算使用。 只要你使用过只有付费购买才能解锁的功能,或消耗过其中的积分,即视为使用过该套餐或该笔购买。登录,或查看账户、价格、账单页面,不算使用。
一次性购买
对于终身套餐这类一次性购买,如果你在扣款后 14 个工作日内提出,且此后尚未使用过它(以我们可查的记录为准),我们全额退款。
积分包
如果你在扣款后 14 个工作日内提出,且该批次中一个积分都没有被消耗过,我们对积分包全额退款。你的积分明细清楚显示每一批次都用在了什么上,所以你在写信给我们之前可以先自行核对。我们批准退款时,该批次中剩余的积分会从你的账户中收回。
已部分或全部消耗的批次不可退款,已经过期的积分以及我们免费赠送的积分(例如注册赠送)同样不可退款。
生成失败
生成失败(报错、超时或被安全检查拦截)一律不收费:为它扣除的积分会自动退回你的余额,无需申请。生成成功但你不满意结果,不算失败。参见我们服务条款第 10.4A 节。
订阅
对于首次订阅付款,如果你在扣款后 14 个工作日内提出,且此后尚未使用该套餐:没有使用过付费功能,也没有消耗该周期的任何积分(以我们可查的记录为准),我们全额退款。
续费适用同样的规则:如果你在某次续费扣款后 14 个工作日内提出,且在新周期内尚未使用该套餐,我们全额退还该笔续费。
一旦你在某个周期内使用过该套餐,该周期的费用即不予退还,我们也不按比例退还部分周期。
要阻止下一次续费,请取消订阅,参见我们服务条款第 6 节。取消在当前周期结束时生效,所以在那之前你仍然保有访问权限。
窗口之外我们仍然认的例外
无论上述窗口如何,我们都退还:
- 重复扣款或未经授权的扣款:全额退还,无论你何时告知我们;
- 金额有误:按差额退还。
我们不退什么
- 在适用窗口关闭之后提出的请求,符合上述例外之一的除外。
- 你已经全部或部分使用过套餐的订阅周期。
- 已部分或全部消耗的积分批次、已经过期的积分,以及我们免费赠送的积分。
- 我们因你违反服务条款而终止的账户,法律另有要求的除外。该账户上未消耗的积分将被作废,见该条款第 13 节。
- 并非由我们收取的第三方费用,例如你银行的货币兑换费或透支费。
如何申请退款
发信至 support@fishwiththemoon.uk,写明:
- 你账户上登记的邮箱地址;
- 订单号或发票号,或者扣款的日期和金额;
- 一句话说明你为什么申请。
整个流程就这些。没有表格要填,你也不必长篇解释自己。
需要多久
我们会在 3 个工作日内确认收到每一笔退款申请。
退款一经批准,我们会在 5 到 10 个工作日内退回原支付方式。此后多久出现在你的账单上,取决于你的银行或发卡机构,通常还要再等几天。
我们只退回原支付方式。我们无法退到另一张卡、另一个人名下,也无法折成站内余额。
争议与拒付
如果你不认可某个决定,回信要求我们复核。多数问题会在 5 个工作日内解决。
在向你的银行或发卡机构发起拒付之前,请先来找我们。拒付要走好几周,双方都要花钱,而同样的问题我们通常一两天就能解决。如果你在我们仍在处理你的申请期间发起拒付,我们可能中止该账户,直到拒付处理完毕。参见我们服务条款第 8 节。
本政策中的任何内容都不妨碍你行使法定权利,也不妨碍你向对我们有管辖权的机构投诉。
联系我们
FISH WITH THE MOON LTD Office 15727 Initial Business Centre, Unit 7 Wilson Business Park, Manchester, United Kingdom, M40 8WN support@fishwiththemoon.uk
你也可以使用联系表单,不过账单相关的事,用你账户登记的邮箱来信会更快。
语言版本
本页面的中文版本仅为方便阅读而提供。中英文版本如有冲突,以英文版本为准。